To sum up, the changes to Genesis 3:16 and 4:7 in the ESV Permanent Text reflect one accepted understanding of the relationship between those two passages; this understanding has been latent in the ESV text from the outset. There is nothing new under the sun.